Her infidelity is something I should ume as my responsibility?

You both need to sit down and work out if you want to save this marriage, if the answer is yes then work out how you will both have to make major changes to your lives. These changes may mean you and her may have to cut friends. move house and change jobs.